Prokopiy

I build Fenly, a Chrome extension for AI-powered translation that adapts to how you actually write. No robotic output, no copy-paste workflows - just translate where you work.

Recent activity

My translation extension now does live YouTube subtitles in 107 languages, with a built-in dictionary for learners

My translation extension now does live YouTube subtitles in 107 languages, with a built-in dictionary for learners

First paying user after 35 free signups!

From 0 to 17 users in 12 days.

Introducing Who Owes What

Building something for months without talking about it publicly is… weird

I'm a solo founder. It took me 9 months and at least 3 stack rewrites to ship my SaaS.

12 weeks into building VIDI, I finally started charging

Product Hunt is done. I have 1 sign-up and $0 MRR. Here's how I'm thinking about finding my first paying customer.

I launched my privacy-first watermark tool 3 weeks ago. 84 visitors, 0 sales. What am I missing?

Added document translation to my Chrome extension. 4 hours coding, 6 days fighting formatting.

We built Recurflux for RevenueCat users because the gap was just too obvious to ignore.

Building ZOL AI taught me something unexpected about AI products

SaaSOffers.tech just hit $3K MRR and I'm launching on Product Hunt today. Wild week.

Rented distribution kept expiring. So I built 10 channels I own instead. Here's every loop.

Users tell you what to fix. Their behavior tells you what to build.

I'm building a translator that significantly speeds up in-browser translation.

11 Weeks Ago I Had 0 Users. Now VIDI Has Reviewed $10M+ in Contracts - and I’m Opening a Small SAFE Round

Dropped my LinkedIn tool price to test demand, here's what happened in 48 hours

The silence broke: I got my first 8 users. The feedback was brutal.